top of page

WRONG WORLD

Opening  16th of December at O Santuario Gallery, Lisboa

Friedrich Hegel in the begining of XlX century left an historical reflexion:

WE LEARN FROM HISTORY THAT WE DO NOT LEARN FROM HISTORY

Still actual, two hundred years gone and the same feeling persists, this quote is the motto for the up coming exhibition in O Santuario Galleria - proud host of Being3 Gallery from Beijing.

 

With participation of a bunch of world wide artists, major investors in the human world emergent demands and problems, participating in finding solutions through their own sense, art skills and behaviours.

 

This gathering expects to be an interesting kick off for so many other creative presentations that may bring participative enthousiasm and new ideas for discussion, through the fine arts shows along the art talks dinamic:

 

Does each art piece deserves a long term place to be admired?

Or there is a bigger GOD for some artists and others become children of a lesser GOD?

We are witnessing a convulsive era. Between wars, absolutisms, natural disasters and health emergencies, the world collapses precipitously without having the capacity or time to assimilate the changes and repercussions on society. Despair grows by the minute until it reaches its limit and becomes pure anesthesia. Faced with the magnitude of the chaos, it is preferable not to feel, to remain impassive before the conflictive horizon. It would take large doses of understanding, empathy, forgiveness and compassion to bring us closer to the longed-for peace. However, we are incapable of learning from history and the flow seems to be moving in the opposite direction: the fights between nations, to the point of predicting a nuclear explosion on the horizon, on the other side of the Atlantic. What is left for us, what can we do? Maybe just learn from the past...

 

Miguel Soler-Roig's photograph belongs to the project Longings, a series that reflects upon the frustrated desire of the human being and in which the portrayed cling strongly to nostalgia. In the case of Boca do Inferno the protagonist represents the one known as The Scarlet Woman or The Monster: Hanni Larissa Jaeger, companion of the occultist Aleister Crowley. The story tells that both travelled to Cascais to visit the writer Fernando Pessoa, with whom Crowley had exchange letter correspondence. After a discussion with Jaeger in the hotel where they were staying and the abandonment by her, the magician pretended that he committed suicide on this rock. He left a note inside his cigarette case that is now inscribed on a plaque. The phrase prays: "I cannot live without you, the other mouth of hell will grab me, it will not be as hot as yours". Pessoa would be responsible for passing the news to the entire Portuguese press and would be questioned as a possible murder suspect. The reason, a possible revenge: in his diaries he alluded to a lover who had apparently been seduced by Crowley. Was she the Scarlet Woman herself? In the photograph, is she who looks to the horizon waiting to be metaphorically swallowed by the Boca do Inferno. Finally, the occultist appeared a few weeks later of the supposed suicide in a gallery in Berlin, where he exhibited his works.

MUNDO EQUIVOCADO

Inauguración 16 de Diciembre en O Santuario Gallery, Lisboa

Friedrich Hegel a principios del siglo XIX dejó una reflexión histórica:

APRENDEMOS DE LA HISTORIA QUE NO APRENDEMOS DE LA HISTORIA

Aún vigente, doscientos años después y el mismo sentimiento persiste, esta cita es el lema de la próxima exposición en O Santuario Galleria, orgullosa anfitriona de Being 3 Gallery de Pekín.

 

Con la participación de un grupo de artistas de todo el mundo, preocupados por las demandas y problemas emergentes del mundo humano, participantes en la búsqueda de soluciones a través de sus propios sentidos, habilidades artísticas y comportamientos.

 

Este encuentro espera ser un interesante inicio para muchas otras presentaciones creativas que pueden traer entusiasmo participativo y nuevas ideas para el debate, a través de charlas de arte que activen cuestionamientos:

 

¿Cada obra de arte merece un lugar duradero para ser admirada?

 

¿O hay un DIOS más grande para algunos artistas y otros se vuelven hijos de un DIOS menor?

Asistimos a una época convulsa. Entre guerras, absolutismos, desastres naturales y emergencias sanitarias, el mundo se desploma precipitadamente sin tener capacidad ni tiempo para asimilar los cambios y repercusiones en la sociedad. La desesperanza crece por momentos hasta llegar al límite y convertirse en puro anestesiamiento. Frente a la magnitud del caos es preferible no sentir, permanecer impasible ante el horizonte conflictivo. Harían falta grandes dosis de entendimiento, empatía, perdón y compasión para acercarnos a la ansiada paz. Sin embargo, somos incapaces de aprender de la historia y el flujo parece avanzar hasta el lado contrario: la lucha de las súper potencias, hasta el extremo de pronosticar una explosión nuclear en el horizonte al otro lado del Atlántico. ¿Qué nos queda, qué podemos hacer? Quizá solo aprender del pasado…

La fotografía de Miguel Soler-Roig pertenece al proyecto Longings, una serie que refleja el deseo frustrado del ser humano y en la que los retratados se aferran con fuerza a la nostalgia. En el caso de Boca do Inferno la protagonista representa a la conocida como La Mujer Escarlata o El Monstruo: Hanni Larissa Jaeger, compañera del ocultista Aleister Crowley. Cuenta la historia que ambos viajaron a Cascais para visitar al escritor Fernando Pessoa, con el que Crowley había mantenido correspondencia. Tras una discusión con Jaeger en el hotel donde se alojaban y el abandono por parte de ella, el mago fingió que se suicidaba en esta roca y dejó una nota en el interior de su pitillera que ahora se encuentra inscrita en una placa. La frase reza: “No puedo vivir sin ti, la otra boca del infierno me agarrará, no será tan caliente como la tuya”. Pessoa se encargaría de pasar la noticia a toda la prensa portuguesa y sería a su vez interrogado como posible sospechoso de asesinato. La razón, una posible venganza: en sus diarios aludía a una amante que al parecer había sido seducida por Crowley. ¿Se trataba de la misma Mujer Escarlata? En la fotografía, es ella la que mira al horizonte esperando a ser metafóricamente engullida por la Boca del infierno. Finalmente, el ocultista apareció unas semanas más tarde del supuesto suicidio en una galería de Berlín donde exponía sus obras.

bottom of page